Nueva categoría desde ahora en adelante me toca hacer el Blog en Ingles y Castellano así que para Buscar aquellas entradas que estén en ambos idiomas he creado la categoría DUAL WRITING asi es mas facil de encontrar los ya traducidos xD
New Category from now and on I had to write the Blog entry's both English and Spanish so I create a new category DUAL WRITING so it would be easier to find which ones are already translated xD
Desde hace unos días hay un chico Australiano en mi casa al cual mas o menos he acogido, muchos me dirán que estoy loco, que como puedo dejar entrar a alguien que apenas conozco y encima conocido por Internet, a día de hoy me he dado cuenta de el por que, SOY EGOÍSTA.
Since some days ago there's an Australian guy in my home which more or less I've taken under my wings, some people probably will tell me that I'm crazy, and how I could allow someone I barely know and that I've meet over the net, today I realise why, I'M SELFISH
Después de estar saliendo con el de fiesta, conocer mucha gente nueva, involucrarme o desinvolucrarme de una forma u otra me he llegado a ver cuanto mi cuerpo me pide ver mundo, conocer gente, aprender a ver mas a traves de todas las cosas que hay en el así como sentirlas y experimentarlas. Pero para ello tengo que sacrificar parte de mi yo actual, aquello que me ha dado fuerzas para llegar donde estoy de una manera u otra, mi familia tanto la que me ha sido dada como la forjada.
After partying with him, meet lot's of new people, getting involved or not has drove me to realise how I'm in the need of see world, meet even more people, learn even more trough the things that exist in it as same as learn how to feel and live them, But for that I must sacrifice a big part of who I'm today, the things that had strength me up to reach the way I am today one way or another, the family that I've been given and the one I build myself.
Hace cinco años mi abuelo murió, meses después vino mi padre, hace un año por estas fechas estaba en familia, mojado por la lluvia, tal como los estoy hoy, tomando un tazón de chocolate caliente con nubes flotando en el, a todos me disculpo, soy un egoísta, me quiero ir...
Fife years ago my grandfather died, months later my father also pass, a year ago I where surrounded by family, wet thanks to the rain, same as I'm today, having a hot chocolate giant mug with marshmallow floating in it, to all of them I apologize, I'm selfish, I wan to leave...
